Currículum

Vista estructurada para reclutadores—complementaria al portafolio narrativo.

Descargar Word

Las descargas se generan al momento desde esta página: siempre actualizadas, en el idioma que estás viendo, sin mantener un archivo aparte en Drive.

Alfredo Cisneros

Diseñador Senior UX/UI, Estratega de Producto y Director Técnico

SaaS empresarial, gobierno y tecnología de salud | Desarrollo de producto y web, analítica, visualización de datos y accesibilidad

Fort Collins, CO +1 (970) 633-0774 alfredocm@gmail.com LinkedIn

Ciudadano de EE. UU.

Resumen profesional

Senior UX/UI Product Designer, Product Strategist y Technical Director con más de 20 años de experiencia en SaaS empresarial, salud, gobierno, energías renovables y servicios digitales. Traduce flujos complejos y datos operativos en productos usables, dashboards, herramientas de reporting e interfaces accesibles. Trabaja con equipos de negocio, clínicos, analítica e ingeniería, combinando arquitectura de información, visualización de datos, gobernanza de producto, desarrollo web e infraestructura en la nube para mejorar la toma de decisiones y la entrega.

Habilidades y herramientas

Analítica, reporting y apoyo a decisiones
Diseño de dashboards, visualización de datos, flujos de reporting, métricas operativas, visualización de KPIs y tendencias, interfaces de apoyo a decisiones, product analytics, métricas de producto, reporting para stakeholders
Estrategia UX y métodos centrales
Diseño centrado en el usuario (UCD), estrategia UX, product discovery, arquitectura de información, análisis de flujos, investigación de usuarios, journey mapping, wireframing, prototipado, UX empresarial, definición de requisitos
Design systems e interfaces
Figma, Penpot, UXPin, Supernova, diseño visual, diseño de interacción, UI kits, librerías de componentes, interfaces responsivas, experiencias multilingües
Entrega de producto y gobernanza
Agile, Scrum, ciclo de vida de desarrollo de producto (PDLC), Jira, Confluence, Azure DevOps, ClickUp, Trello, user stories, criterios de aceptación, documentación técnica, coordinación multifuncional
Integración de IA y entornos
Microsoft Copilot, GitHub Copilot, Cursor, VS Code, Claude, ChatGPT, Grok, ingeniería de prompts, investigación asistida por IA, documentación, automatización
Infraestructura y sistemas
Administración de servidores, gestión cloud y VPS, infraestructura cloud independiente, scripting shell, contenedores (Docker), tráfico y seguridad (Cloudflare), plataformas de despliegue (Vercel), macOS, Linux, Windows
Desarrollo full-stack y CMS
Desarrollo frontend y backend a medida, arquitectura multi-CMS (WordPress, Joomla, Drupal), frameworks modernos (React, Angular, Vue), Node.js, visualización avanzada (Chart.js), integraciones REST API, ingeniería multiplataforma (HTML5, CSS3, JavaScript)
Cumplimiento y conciencia de seguridad
Section 508, WCAG, USWDS, remediación ADA, revisiones de accesibilidad, conciencia de privacidad de datos empresariales

Experiencia laboral

UnifyBoard — Senior Product Designer (emprendimiento SaaS liderado por el fundador)

Jul 2026 – Presente
  • Lidero la estrategia de producto, la arquitectura UX de extremo a extremo y el diseño de interfaces para una plataforma SaaS en la nube orientada a negocios de hosting, combinando arquitectura de información, flujos asistidos por IA y pensamiento analítico.
  • Diseño experiencias de producto digital que coordinan onboarding de clientes, automatización backend, necesidades de reporting y capacidades centrales del sistema para equipos de negocio e ingeniería.
  • Dirijo el producto desde el concepto hasta producción, equilibrando accesibilidad, requisitos de datos y una arquitectura autoalojada escalable pensada para el crecimiento a largo plazo.

West Edge — Director Técnico, Plataformas Web y de Experiencia

Ene 2026 – Jul 2026
  • Dirigí la modernización de plataformas empresariales y del sector público mediante ingeniería WordPress avanzada y desarrollo web a medida: temas, plugins, integraciones, rendimiento y remediación ADA a gran escala para cumplir WCAG y Section 508.
  • Establecí la base técnica de la agencia con repositorios GitHub, control de versiones, pipelines de despliegue automatizado, flujos de servidor, reporting técnico y procesos de desarrollo más sólidos para gobernanza de plataformas.
  • Definí el stack y la arquitectura inicial de una PWA orientada a datos con XR, gamificación y entrega de producto asistida por IA.

Eliassen Group — Consultor Senior UX/UI Product Designer (contrato / bajo demanda)

Ago 2025 – Presente
  • Colaboro con organizaciones empresariales para traducir prioridades de negocio, necesidades de stakeholders, investigación de usuarios y analítica en productos digitales escalables.
  • Diseño aplicaciones web empresariales accesibles, experiencias asistidas por IA, dashboards y sistemas de interfaz reutilizables en entornos Agile y Scrum.
  • Redacto user stories, criterios de aceptación y documentación técnica que ayudan a producto, ingeniería y negocio a alinearse en requisitos compartidos y resultados medibles.

EPIC iO Technologies — Senior UX/UI Designer (contratista independiente)

May 2024 – May 2025
  • Diseñé software empresarial de IA e IoT que convirtió datos operativos complejos en flujos claros, dashboards y patrones de interfaz reutilizables.
  • Organicé requisitos técnicos de producto en design systems escalables y bases de componentes con Figma y Penpot.
  • Trabajé con ingeniería para mejorar consistencia, reducir ambigüedad de implementación y apoyar la expansión del producto en entornos altamente técnicos.

Blue Cross Blue Shield — Ingeniería Web y Estrategia UX/UI (contratista independiente)

Jul 2023 – Sep 2024
  • Lideré la dirección UX y de producto web en plataformas de salud usadas por miembros, equipos internos, stakeholders clínicos y administrativos, y socios de negocio.
  • Colaboré con marketing y analítica para revisar métricas de engagement, conversión y rendimiento que informaron actualizaciones de producto, reporting y decisiones operativas.
  • Gestioné hosting seguro, servicios Cloudflare e infraestructura de despliegue para fiabilidad y privacidad en un entorno empresarial de salud.
  • Mejoré usabilidad y presentación de información sanitaria y datos operativos complejos, apoyando requisitos de accesibilidad y cumplimiento.

USDA National Forest Service — Senior UX Designer / UX Strategist (contratista federal)

Oct 2019 – Dic 2022
  • Dirigí la estrategia UX de sistemas federales críticos con datos geoespaciales, operativos, regulatorios y de reporting densos.
  • Reconstruí la arquitectura de información y el marco de usabilidad de NRM-SUDS con estándares Section 508 y USWDS en un entorno federal de alto cumplimiento.
  • Mejoré flujos de GOARIS y APHIS-IPHIS organizando datos operativos y regulatorios multi-fuente en interfaces más claras y herramientas de apoyo a decisiones para usuarios especializados.
  • Mejoré la eficiencia de entrega mediante flujos rediseñados y patrones de integración REST API.

AlsoEnergy Inc. — Lead UX/UI Designer

Nov 2016 – Oct 2019
  • Establecí la base UX de PowerTrack, un producto de software industrial para monitorear operaciones de energía renovable.
  • Diseñé dashboards con Chart.js que convirtieron grandes volúmenes de datos operativos y de rendimiento en interfaces de reporting, monitoreo y apoyo a decisiones.
  • Creé wireframes, prototipos, UI kits y design systems para productos web, Android e iOS.
  • Trabajé con producto e ingeniería para mejorar cómo los usuarios identifican tendencias, revisan el rendimiento del sistema y responden a incidencias operativas.

Roles anteriores de producto y digital

2007 – 2016
  • Ocupé roles de liderazgo en producto, UX, web y digital en agencias, productos educativos y medios—incluyendo ACM Dev & Graphics, Gleim Exam Prep y Alcance Media Group.
  • Las responsabilidades incluyeron product ownership, analítica web, investigación UX, diseño de interfaces, colaboración con clientes y gestión cotidiana de grandes propiedades digitales para audiencias en Estados Unidos y América Latina.

Dirección gráfica, editorial y de arte

1998 – 2006

Construí una base en tipografía, diseño editorial, jerarquía de información y comunicación visual—principios que siguen moldeando cómo se organiza la información compleja en productos digitales hoy.

Educación y credenciales

  • Syracuse University
    Licenciatura, Artes Visuales y Escénicas
  • TCI, Adobe Certificate Center
    Programa avanzado, Diseño Web y Desarrollo PHP
    Santiago, Chile
  • IPDI, Instituto Politécnico de Diseño Industrial
    Licenciatura, Diseño de Información
    Diseño gráfico e industrial

Idiomas

  • Español: nativo
  • Inglés: competencia profesional
  • Portugués: básico

Prefer the full story?

The narrative portfolio expands on experience, evidence, and Strategy & Decisions—beyond a résumé.