Alfredo Cisneros — Diseñador Senior UX/UI, Estratega de Producto y Director Técnico Saltar al contenido principal

BCBSWY — Rediseño del sitio web corporativo y gestión del portal

Reconstrucción de la confianza y la participación mediante diseño moderno, claridad y accesibilidad.

Diseño UX
Blue Cross Blue Shield of Wyoming
2022–2023
Por definir
Experiencia digital, Diseñador UX/UI, Diseño y desarrollo web
Volver a casos de estudio

Implementación de diseño y accesibilidad

Cómo el refinamiento visual, el diseño responsivo y los principios de accesibilidad se unieron para crear una experiencia moderna, centrada en las personas, en todos los dispositivos.

Resumen del proyecto

Blue Cross Blue Shield of Wyoming Logo

Como Senior UX/UI Designer y responsable del portal web, lideré la modernización del sitio corporativo de Blue Cross Blue Shield of Wyoming, transformando una plataforma monolítica y obsoleta en un hub digital accesible, orientado a datos y totalmente responsivo. El trabajo abarcó la estrategia de diseño, la investigación UX, la gestión técnica y el cumplimiento de accesibilidad según los estándares WCAG.

El esfuerzo se centró en reconstruir la confianza de los usuarios mediante usabilidad, empatía e integridad de diseño, pasando de la percepción de una aseguradora distante a la de un aliado local en temas de salud. Un objetivo central fue lograr que el portal fuera accesible, intuitivo y listo para móvil para cualquier usuario y dispositivo.

Resumen del proyecto

Plazo y equipo

2022–2023

Senior UX/UI Designer y responsable del portal web — lideré la estrategia de diseño, la investigación UX, la gestión técnica y la colaboración con el equipo de Marketing

Herramientas y metodología

Figma, FigJam, WordPress (Elementor Pro), HubSpot, Google Analytics 4, Optimización web, Lighthouse, Wave Accessibility, GTMetrix, Custom UI Libraries

Rediseño y reestructuración completos, implementación responsiva total, prácticas centradas en la accesibilidad (WCAG 2.2), creación del sistema de diseño, integraciones, operaciones técnicas y educación interna

Entregables clave

  • • Rediseño y reestructuración completos de la arquitectura del portal y de la identidad visual
  • • Implementación responsiva total en todos los dispositivos
  • • Sistema de diseño centrado en la accesibilidad (WCAG 2.2, roles ARIA, contraste de color, navegación por teclado)
  • • Sistema de diseño y biblioteca de interfaz en Figma y Elementor Pro
  • • Integración con HubSpot, GA-4 y Google Tag Manager
  • • Operaciones técnicas: respaldos, optimización del CMS, auditoría de plugins, mejoras de SEO
  • • Lineamientos de accesibilidad y usabilidad para los equipos internos

Métricas de rendimiento

68 → 95

Mejora en la puntuación de accesibilidad

(validación con Lighthouse y Wave)

+42%

Mejora en el desempeño de las páginas

(tasa de rebote reducida en 27% después del lanzamiento)

C → A

Mejora en la puntuación de SEO

(GTMetrix, mediante estructura semántica y limpieza de metadatos)

Planteamiento del problema

El sitio web corporativo de BCBSWY era una plataforma monolítica y obsoleta que carecía de accesibilidad, diseño responsivo y estándares modernos de experiencia de usuario. El sitio no cumplía con los requisitos de WCAG, lo que limitaba el acceso de las personas con discapacidad y creaba barreras para la confianza y la interacción.

La organización necesitaba una transformación completa que reconstruyera la confianza de los usuarios, mejorara la accesibilidad y creara una experiencia digital moderna y orientada a datos, alineada con los estándares web actuales y las buenas prácticas del sector salud.

Desafío

El mayor reto fue cultural, no técnico. El liderazgo de la organización llevaba años resistiéndose al cambio, manteniendo procesos y prácticas de diseño obsoletos. Promover la accesibilidad, la usabilidad y el diseño inclusivo se volvió tan crítico como el rediseño mismo.

Invertí un tiempo importante en educación interna para generar conciencia sobre el cumplimiento normativo, la empatía y los estándares web modernos. El reto trascendió el diseño y el desarrollo para abarcar también la gestión del cambio organizacional y la transformación cultural.

Enfoque

El foco estuvo en rediseñar el portal de BCBSWY mediante una estrategia UX holística que equilibrara accesibilidad, escalabilidad e integridad de marca.

Los esfuerzos clave incluyeron:

  • Realizar una auditoría UX completa y reestructurar el contenido.
  • Definir estándares de accesibilidad y diseño responsivo en todas las plantillas.
  • Establecer un sistema de diseño interno para unificar los flujos de trabajo de marketing y desarrollo.
  • Colaborar entre áreas para alinear diseño, ingeniería y cumplimiento.

Solución

Se entregó una plataforma web reconstruida con bases sólidas de UX y de operación:

  • Arquitectura totalmente responsiva construida en WordPress + Elementor Pro.
  • Framework de accesibilidad alineado con WCAG 2.2 y con las buenas prácticas del estándar web.
  • Nuevo lenguaje de diseño que mejora la claridad, el contraste y la legibilidad.
  • Integración de HubSpot, GA4 y GTM para analítica y seguimiento de campañas.
  • Mejoras técnicas, incluidos plugins optimizados, respaldos automatizados y limpieza de la estructura SEO.

Resultados

La modernización logró un impacto medible y cultural:

  • Calificación de accesibilidad elevada a 95 (Lighthouse/WAVE).
  • Mejora del 42% en desempeño y reducción del 27% en la tasa de rebote tras el lanzamiento.
  • Mejor percepción de marca gracias a un diseño consistente y accesible.
  • Equipos internos con estándares claros para sostener la calidad del contenido y de la experiencia.
  • Cambio de mentalidad organizacional hacia experiencias digitales inclusivas y orientadas a datos.

Conclusión clave

Aunque algunas iniciativas enfrentaron resistencia interna, el rediseño generó una transformación de largo plazo en la mentalidad y la infraestructura.

Las bases establecidas —cumplimiento de accesibilidad, estructura responsiva y estrategia enfocada en UX— siguen vigentes, lo que confirma el impacto sostenido de esta modernización.

¿Le resultó interesante este caso de estudio?